傅雷译 巴尔扎克作品集(全9册)在线阅读
会员

傅雷译 巴尔扎克作品集(全9册)

(法)巴尔扎克
开会员,本书免费读 >

小说作品集191万字

更新时间:2020-04-09 21:44:39 最新章节:一六 在天上

立即阅读
加书架
下载
听书

书籍简介

傅雷先生为中国读者精心挑选,收录适合国人的14部巴尔扎克必读名著,是读懂巴尔扎克的入门书!读了四五遍,改了六七稿,傅雷倾注二十年心血翻译的《巴尔扎克作品集》!雨果:“这里有大量的真实、亲切、家常、琐碎、粗鄙。但是,有时通过突然撕破表面,充分揭示形形色色的现实,让人马上看到阴沉而悲壮的理想。”“法国小说家中要论到伟大,先推巴尔扎克。”本套《傅雷译巴尔扎克作品集》,收录了法语翻译界泰斗傅雷先生,为中国读者精心挑选的14部作品,这些作品不仅是“比较适合吾国读者的巴尔扎克的优秀作品”,也是“法国一般文艺爱好者所熟悉之巴尔扎克小说”,可谓是读懂巴尔扎克的入门书!傅雷从1944年开始翻译《亚尔培·萨伐龙》,到1965年译完《猫儿打球号》,整整耗费20年时间。他自言:“想译一部喜欢的作品要读到四遍五遍,才能把情节、故事记得烂熟,分析彻底,人物历历如在目前,隐藏在字里行间的微言大义也能慢慢咂摸出来。”傅雷的译作从初稿到定稿,起码要修改6、7遍以上。《高老头》更是经历3次重译。《傅雷译巴尔扎克作品集》收录:《高老头》《夏倍上校》《奥诺丽纳》《禁治产》《亚尔培·萨伐龙》《欧也妮·葛朗台》《于絮尔·弥罗埃》《都尔的本堂神甫》《比哀兰德》《搅水女人》《幻灭》《贝姨》《邦斯舅舅》《赛查·皮罗多盛衰记》。
译者:傅雷
上架时间:2017-03-01 00:00:00
出版社:北京日报出版社
上海阅文信息技术有限公司已经获得合法授权,并进行制作发行

最新章节

(法)巴尔扎克
主页

最新上架

  • 会员
    本书是一本描绘底层小人物的生活百态和情感纠葛的短篇小说集。作者语言简朴,文笔清新,敏感智慧,每一个故事都写得十分生动。故事里有小人物的悲喜和奋斗,又有市井百姓的狭隘和狡黠;有普通人的爱情和心动,又有无可奈何的宿命和无力感。他们虽然生活在底层,却同样有人性中的弱点和闪光之处。作者的叙述没有任何的虚假,更无意回避生活的平庸,无意用虚幻甜腻的糖果去讨好读者,而是用非常平缓的调子来完成她对烟火人生的理解,
    金小贝小说17.4万字
  • 会员
    《同意报销》以文联的工作为线索,反映了广阔的社会生活面,《报废》写换车,《报销》写还债,《报道》写修路,这三件事情在其他地方、其他部门和单位、甚至在其他个人,或许都不可能存在,或者说是“小菜一碟”,解决起来是轻而易举的事情,而在文联这样经费极其拮据的“前列腺”部门和龙骨村那样偏僻穷困的山村,则事关重大,关系到生计存亡,关系到民意民心,而解决起来则比登天还难……
    红日小说39.6万字
  • 会员
    本书是鲁迅文学奖得主艾伟的中短篇小说集,收录了《少年杨淇佩着刀》《乡村电影》《穿过长长的走廊》等10篇小说。这些小说带领我们穿越时间长廊,儿时的记忆仿佛脱离了大地的束缚飘然而上。然而,随着真相缓缓落下,那些记忆又在现实中留下了深刻的印记——那是关于我们每个人的不为人知的故事。艾伟敏锐地洞察着家庭深处那片未被照亮的角落,编织着暗流涌动的日常生活,以乡土世界的俗世人情为底色,探讨了成长、权力、欲望与宽
    艾伟小说12.9万字
  • 会员
    《空山游鱼》是青年作家陈志宏的中短篇小说集,其语言清雅,笔致柔润。在小说世界里,他通过塑造一个个鲜活的人物,把起伏的命运展示在世人面前。一样的寻常生活,不一样的奇巧结局,读来妙趣横生。书中每一个故事,好似冬夜挑灯,围炉夜话,妙手偶得,浑然天成。
    陈志宏小说16万字
  • 会员
    本书是鲁迅文学奖得主、实力派作家艾伟的一部中短篇小说集,收录了包括《田园童话》《水晶球》《标本》在内的九篇小说。艾伟的作品常常描绘一个独立于成人世界之外、更为真实的诗性童年领域。在这部小说集中,所包含的故事都带有一种超现实的幻想色彩,主要叙述了发生在异次元背景下的怪奇故事。
    艾伟小说13.3万字
  • 会员
    本书是鲁迅文学奖得主、当代中坚实力派作家艾伟的中短篇小说集,收录了《父亲的愿望》《欢乐颂》《回故乡之路》等7篇小说。这些小说描绘了一群与世界格格不入的“怪物”,他们行为反常,想法另类,或是永远困在过去世界的旧时间里,或是迷失在黑色的人性迷宫。在这些作品中,艾伟直面内在与外在、精神与现实、个体与时代之间的巨大断裂,书写庸常之下的隐痛,人心最深处的恐惧,以及理解与共情的微光。在这个世界,谁才是真正的怪
    艾伟小说13.9万字
  • 会员
    本书共收录八篇小说,类型多样,有悬疑惊悚,科幻奇幻,亦有现实题材。每一篇追根溯源,均根系于作者对纷繁人世的质朴关照,以及对在命运浮沉中执着、坚韧等性格的讴赞……阅读时颇似观赏一部部天马行空、曲折离奇的电影,既酣畅淋漓,又能温暖入心,产生真切的代入感。
    寒知了小说16.5万字
  • 会员
    夜幕降临,黑暗像披散着头发的灵魂,浸湿了黑色的山,混入黑色的河水,沉入苍茫的地表。在阳光下曾经炎热喧闹的城市,因无数次争斗、阴谋和相遇而沸腾的城市,此刻在石棺般凉爽的黑暗中,横陈着漫长而慵懒的肉体。夜晚的灯光看上去像是坟墓里一起殉葬的廉价宝石。在这样的夜晚,韩江笔下的人物离开、抛弃、彷徨、坠落,在死亡的边缘怀念这个世界上没有的东西。
    (韩)韩江小说10.6万字
  • 二十多岁,执意要骑摩托周游全国,因为这样可以感受空气的变化;三四十岁,争取到每周二晚上的独处时光,远离丈夫、孩子、琐事;五六十岁,打电话给远方的女儿,却发现早已话不投机……从1974年到2006年的32年里,《纽约客》发表了安·比蒂的48篇短篇小说。她笔下的人物和她一样,从青年走到了中年,变化的是容颜与人事,不变的是贯穿人生的困惑与彷徨,以及那些细小却深远的温情。
    (美)安·比蒂小说39万字

同类书籍最近更新

  • 会员
    志怪、科幻、悬疑、爱情、惊悚等16篇不同的风格故事。远不止16次反转,永远不知道何时迎来的才是真正的结局。在人性崩坏的世界,你到底能相信谁?妻子、恋人、朋友?还是只能将希望寄托于那林中鬼怪和满天神佛?扯下人性的遮羞布,揭示内心的黑暗面。猜不透结局,更看不透人心。
  • 会员
    收录刘博文创作的五六十篇小小说。包含作者对现实生活的感悟、对亲情家人的关心爱护、对朋友师长的交流互动。
  • 会员
    本书共分八辑,荟萃了126篇精彩短篇小说。作者以直面社会现实的笔触,勾勒出世态万象、市井人物和人生况味,展示了人性之美和如歌往事。悲欢和爱恨,沉思与愿望,赞美和批判,尽在其中。全书文字简洁明快,构思新颖,情节巧妙,立意精粹,不失为一本质量上乘的短篇小说集。