- Protel DXP 2004入门与提高
- 刘祖明 周祖明 黎小桃编著
- 2642字
- 2025-02-16 09:54:40
1.2 Protel DXP 2004安装
软件的正确安装是使用的前提。Protel DXP 2004 SP4系统庞大,安装过程也比较复杂。本节主要从系统需求,Protel DXP 2004的安装过程,SP2、SP3、SP4升级包及其元件库的安装,Protel DXP 2004 SP4的启动和中/英文界面的切换等方面详细叙述Protel DXP 2004 SP4的安装过程。
1.Protel DXP 2004 SP4的安装系统配置要求
为了能充分发挥Protel DXP 2004 SP4的强大功能,Altium公司对安装Protel DXP 2004 SP4的计算机系统提出了具体的要求,推荐的系统配置如下所述。
● Windows XP操作系统
● Pentium PC,1.2GHz或更高的处理器
● 512MB内存
● 10GB硬盘空间
● 图形1280×1024屏幕分辨率、32位色、32MB显存
如果用户受条件限制,系统的最低需求也应达到如下需求。
● Windows 2000专业版
● Pentium PC,500MHz
● 128MB内存
● 图形1024×768屏幕分辨率、16位色、8MB显存
2.Protel DXP 2004的安装过程
虽然Protel DXP 2004 SP4的安装过程比较复杂,安装内容和中间界面也比较多,但是与其他软件类似,只要在安装向导的指引下正确输入相关的信息,就可以成功地完成安装。Protel DXP 2004 SP4的安装应用程序如图1-1所示。
![](https://epubservercos.yuewen.com/3D5049/3590505703558201/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0009_0001.jpg?sign=1739697810-ZWhpwtVFN2rSb6uQyJxnZVdtaxopsktB-0-67fd4143341584b5e4cf92061392f4b0)
图1-1 Protel DXP 2004 SP4的安装应用程序
(1)解压Protel_DXP_2004.iso文件,产生Protel_DXP_2004文件→用鼠标双击Protel_DXP_2004安装程序(Setup文件),启动安装程序→弹出准备安装界面,如图1-2所示→数秒后弹出Protel DXP 2004初始安装界面,如图1-3所示。
![](https://epubservercos.yuewen.com/3D5049/3590505703558201/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0010_0001.jpg?sign=1739697810-HkIDFvJVQN0oVP1tVOWXxakoYu2L8IVk-0-7085b65fafe645959e4fcd2c5e7f211a)
图1-2 准备安装界面
![](https://epubservercos.yuewen.com/3D5049/3590505703558201/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0010_0004.jpg?sign=1739697810-PTVv9IgnJ3c4QR47ECIhGxJoWZxAHYt8-0-0ac367ca89dfe48d44885e261c71fc29)
图1-3 Protel DXP 2004初始安装界面
(2)单击按钮→弹出“License Agreement”对话框,如图1-4所示→选择“I accept the license agreement”→单击按钮
→弹出“User Information”对话框,如图1-5所示。
![](https://epubservercos.yuewen.com/3D5049/3590505703558201/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0010_0005.jpg?sign=1739697810-IEv9bKe8uEODHnLvQX89g6cgc20eEi6z-0-8786938b02bc20b5debd9663ae0c79db)
图1-4 “License Agreement”对话框
![](https://epubservercos.yuewen.com/3D5049/3590505703558201/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0010_0006.jpg?sign=1739697810-OkfswG6v8zavpOGquAGA7eixCJS7zdHf-0-249c1680172f1b4abad2a48231095f33)
图1-5 “User Information”对话框
(3)单击按钮→弹出“Destination Folder”对话框,如图1-6所示→单击按钮
→弹出改变路径对话框,如图1-7所示→选择D:\protel DXP 2004 SP4文件夹,如图1-8所示→单击按钮
,确定安装路径。
![](https://epubservercos.yuewen.com/3D5049/3590505703558201/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0011_0001.jpg?sign=1739697810-lj6eHIt79HTkIHHYIyoNVeQ9voOvrpEU-0-d4328552671b0a494704acb8dd53c338)
图1-6 “Destination Folder”对话框
![](https://epubservercos.yuewen.com/3D5049/3590505703558201/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0011_0002.jpg?sign=1739697810-FOliqGxJECvuQPFsuaAZgt0UiwDHUSNk-0-f9dc8630bc794f28cadd203a7d19ead5)
图1-7 改变路径对话框
![](https://epubservercos.yuewen.com/3D5049/3590505703558201/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0011_0006.jpg?sign=1739697810-woYk1dEsg7oUEhix3iezckz1oEb2HbsR-0-2123f7e2f49a154ee3f85b56381bb5ce)
图1-8 具体路径的选择
注意:
默认状态下,系统将在C: \ Program Files \Altium2004文件夹下创建与Protel DXP 2004 SP4软件相关的文件夹及相应的应用程序文件。考虑Protel DXP 2004 SP4软件安装非常大,不建议安装在系统盘下,安装前可以在D盘下创建Protel DXP 2004 SP4文件夹。
(4)回到“Destination Folder”对话框,路径已被改为“D:\ Protel DXP 2004 SP4”→单击按钮→弹出“Ready to Install the Application”对话框,如图1-9所示→单击按钮
→弹出安装进程窗口,如图1-10和图1-11所示→单击按钮
,确定Protel DXP 2004安装成功。
![](https://epubservercos.yuewen.com/3D5049/3590505703558201/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0011_0007.jpg?sign=1739697810-btOqdXGNgyG4yYJLzKX2xIqzkoYeH9dI-0-2e42344c84797055749ebba50c8ab5e4)
图1-9 准备进入安装界面
![](https://epubservercos.yuewen.com/3D5049/3590505703558201/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0011_0008.jpg?sign=1739697810-q0gEnOIoiIDM8NBj9Jc7CSZYjYdiNFsu-0-460f245f3f8eff16e34039d10abdaa41)
图1-10 “Updating System”窗口
![](https://epubservercos.yuewen.com/3D5049/3590505703558201/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0011_0009.jpg?sign=1739697810-VKi1gpTJ9sdm2CM6OJvSdepXGYqRgfxu-0-8f6bdc72bfd41a1a0d7d2138d1b2c325)
图1-11 安装成功窗口
3.SP2补丁及Protel DXP 2004 SP2_IntegratedLibraries.exe的安装
1)Protel DXP 2004 SP2补丁的安装 打开图1-1所示文件夹,双击程序图标→弹出“DXP 2004 Service Pack 2”窗口,如图1-12所示→弹出“Altium Software End-User License”窗口,如图1-13所示→单击
图标→弹出路径选择窗口,如图1-14所示→单击按钮
→弹出安装进程启动窗口,如图1-15所示→单击按钮
→弹出安装进程窗口,如图1-16所示→弹出安装进程完成窗口,如图1-17所示→单击按钮
,完成Protle DXP 2004 SP2补丁的安装。
![](https://epubservercos.yuewen.com/3D5049/3590505703558201/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0012_0003.jpg?sign=1739697810-wb7fOau6OlaQ13rM70BAWCbMbLVR95Id-0-dd08eef74d2521d1db01c98960319293)
图1-12 “DXP2004 Service Pack 2”窗口
![](https://epubservercos.yuewen.com/3D5049/3590505703558201/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0012_0004.jpg?sign=1739697810-jr9KHm11LRcVGknqAicVbiJ6gOqxPSnN-0-da8edf6ef9a31dda8fdb4bb4deecba72)
图1-13 “Altium Software End-User License”窗口
![](https://epubservercos.yuewen.com/3D5049/3590505703558201/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0012_0005.jpg?sign=1739697810-Y8dx6poIOcBeFYQ4VgVeM78rnhVJs44c-0-bd455754adfa6814d71623f9913ff211)
图1-14 路径选择窗口
![](https://epubservercos.yuewen.com/3D5049/3590505703558201/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0012_0006.jpg?sign=1739697810-MFKcyDnTusOUe2L1ZCnpmA7O5nGCWJ7q-0-d4605105741c6d6ca9584a4d1ba22ebb)
图1-15 安装进程启动窗口
![](https://epubservercos.yuewen.com/3D5049/3590505703558201/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0012_0007.jpg?sign=1739697810-7u2exUpxvZiFhD7YM5anCLtGiwrZ4m2C-0-5f57073ddd8bed12f2d189641c6f6d10)
图1-16 安装进程窗口
![](https://epubservercos.yuewen.com/3D5049/3590505703558201/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0012_0008.jpg?sign=1739697810-TbL86osWg9loY6zIcB2hmHiEEJTFvsKN-0-a2a5d209b07490a1a4ecc577465de248)
图1-17 安装进程完成窗口
2)Protel DXP 2004 SP2_IntegratedLibraries.exe的安装 打开图1-1所示文件夹,双击图标(即Protel DXP 2004 SP2 元件库安装程序)→弹出“DXP 2004 SP2 Integrated Libraries”窗口,如图1-18所示→迅速弹出“Altium Software End-User License”窗口,如图1-19所示→单击
图标→弹出路径选择窗口,如图1-20所示→单击按钮
→出现安装进程启动窗口,如图1-21所示→单击按钮
,弹出安装进程窗口,如图1-22所示→弹出安装进程完成窗口,如图1-23所示→单击按钮
,Protle DXP 2004 SP2元件库安装成功。
![](https://epubservercos.yuewen.com/3D5049/3590505703558201/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0013_0006.jpg?sign=1739697810-PelREjRmVhhVThspaavu3VaU3GwC3m1L-0-5ede1ac1f25cb7b4499ecca8503fd554)
图1-18 “DXP 2004 SP2 Integrated Libraries”窗口
![](https://epubservercos.yuewen.com/3D5049/3590505703558201/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0013_0007.jpg?sign=1739697810-56vwCWCN060CZ75NoMtJRQQL2gxV6Isj-0-4845653db591ce23407d76b989f788f1)
图1-19 “Altium Software End-User License”窗口
![](https://epubservercos.yuewen.com/3D5049/3590505703558201/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0013_0008.jpg?sign=1739697810-QMeaUXq22URKM3BMWpWKV4rsqbZypDdS-0-1cc42114e3a8e797f6c653f8cc7bd31c)
图1-20 路径选择窗口
![](https://epubservercos.yuewen.com/3D5049/3590505703558201/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0013_0009.jpg?sign=1739697810-fxVnYa8vet6ik3TwIJRmhWbVAuNvOJSW-0-099878bbf65abfdfc22f01d924548b20)
图1-21 安装进程启动窗口
![](https://epubservercos.yuewen.com/3D5049/3590505703558201/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0013_0010.jpg?sign=1739697810-HrQOoAJMGctcAsJbsGpqVrwZXvi5NJrT-0-cf2cfe91114a8bde42a38ad623d106df)
图1-22 安装进程窗口
![](https://epubservercos.yuewen.com/3D5049/3590505703558201/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0013_0011.jpg?sign=1739697810-lNEU52L9MmbOiaKZ99I1qGboOkJKckgT-0-f4c36510c51038c36e775ef161a326cc)
图1-23 安装进程完成窗口
4.SP3补丁及Protel DXP 2004 SP3_IntegratedLibraries.exe的安装
1)Protel DXP 2004 SP3补丁的安装 打开图1-1所示文件夹,双击图标→弹出“Altium Designer 2004 Service Pack 3”窗口,如图1-24所示→迅速弹出“Altium Software End-User License”窗口,如图1-25所示→单击
图标→弹出路径选择窗口,如图1-26所示→单击按钮
→出现安装进程启动窗口,如图1-27所示→单击按钮
,弹出安装进程窗口,如图1-28所示→弹出安装进程完成窗口,如图1-29所示→单击按钮
,Protle DXP 2004 SP3补丁安装成功。
![](https://epubservercos.yuewen.com/3D5049/3590505703558201/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0014_0006.jpg?sign=1739697810-xff4sdLAiO4BCOka4qeHDSBkdI7KXYGE-0-296cef07ef64cbc742f06b581e15dcd3)
图1-24 “Altium Designer 2004 Service Pack 3”窗口
![](https://epubservercos.yuewen.com/3D5049/3590505703558201/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0014_0007.jpg?sign=1739697810-TDJY0Ipcaln1JX2CT8mcxDGCYIoQekRN-0-c9e978dae2429f4490ac489eb687ee0a)
图1-25 “Altium Software End-User License”窗口
![](https://epubservercos.yuewen.com/3D5049/3590505703558201/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0014_0008.jpg?sign=1739697810-QCaBYJcPguzfLydiCV6tdrB9OEIo6Wkn-0-ea66a83524aef4590f6d322e6c474a94)
图1-26 路径选择窗口
![](https://epubservercos.yuewen.com/3D5049/3590505703558201/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0014_0009.jpg?sign=1739697810-eGVmS8uzxXb5FvED1xsJoKl5Auitbs47-0-41bad5054078f11a296503e85cb8ef98)
图1-27 安装进程启动窗口
![](https://epubservercos.yuewen.com/3D5049/3590505703558201/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0014_0010.jpg?sign=1739697810-BELhug6S2xmkj2tM2wYJxYNjaUqTlOHl-0-5ee564bdec79c05e5ceefe1894addb49)
图1-28 安装进程窗口
![](https://epubservercos.yuewen.com/3D5049/3590505703558201/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0014_0011.jpg?sign=1739697810-x4G1GK1fjS1ij8crI5ntvSSrznwDE0Ww-0-46bff375b841d565da9982f5493ce6b9)
图1-29 安装进程完成窗口
2)Protel DXP 2004 SP3_IntegratedLibraries.exe的安装 打开图1-1所示文件夹,双击图标(即Protel DXP 2004 SP3元件库安装程序)→弹出“Altium Designer 2004 Service Pack 3 IntLib”窗口,如图1-30所示→迅速弹出“Altium Software End-User License”窗口,如图1-31所示→单击
图标→弹出路径选择窗口,如图1-32所示→单击按钮
→出现安装进程启动窗口,如图1-33所示→单击按钮
→弹出安装进程窗口,如图1-34所示→弹出安装进程完成窗口,如图1-35所示→单击按钮
,Protle DXP 2004 SP3元件库安装成功。
![](https://epubservercos.yuewen.com/3D5049/3590505703558201/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0015_0006.jpg?sign=1739697810-I8r1vUknUEWs4f3ue7ZskzQnQTEDAB4q-0-2ae59dc5c5c5e40e46cd8179506af7f1)
图1-30 “Altium Designer 2004 Service Pack 3 IntLib”窗口
![](https://epubservercos.yuewen.com/3D5049/3590505703558201/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0015_0007.jpg?sign=1739697810-OpbTYW2Q5aJHVkVDnPfeJ5b1McHC8ly2-0-46da021960db8db2e7650e067d20deba)
图1-31 “Altium Software End-User License”窗口
![](https://epubservercos.yuewen.com/3D5049/3590505703558201/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0015_0008.jpg?sign=1739697810-qmCP6cs3VtKVRpCZcOlPhwpzpBAKof7t-0-0b9f4477a0b079b5d7fe7ac4a83e01f1)
图1-32 路径选择窗口
![](https://epubservercos.yuewen.com/3D5049/3590505703558201/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0015_0009.jpg?sign=1739697810-WiGCzr0tgScxKxHx0GzbQHinvLJ3w8Al-0-96d05fbf4d91c3aa16a9af444697ec99)
图1-33 安装进程启动窗口
![](https://epubservercos.yuewen.com/3D5049/3590505703558201/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0015_0010.jpg?sign=1739697810-GOI2SR5qnL8QOf5MYV9phfuO2cCIMPsI-0-6e1d32cdf4f9f2c199596284415e893b)
图1-34 安装进程窗口
![](https://epubservercos.yuewen.com/3D5049/3590505703558201/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0015_0011.jpg?sign=1739697810-cL0TgH7LxJ7Naj4rxeOim4NJmk4vrcfZ-0-1210a85775d02fe1f5e452e7d4ad7993)
图1-35 安装进程完成窗口
5.SP4补丁及Protel DXP 2004 SP4_IntegratedLibraries.exe的安装
1)Protel DXP 2004 SP4补丁的安装 打开图1-1所示文件夹,双击图标→弹出“Altium Designer 2004 Service Pack 4”窗口,如图1-36所示→迅速弹出“Altium Software End-User License”,如图1-37所示→单击
图标→弹出路径选择窗口,如图1-38所示→单击按钮
→出现安装进程启动窗口,如图1-39所示→单击按钮
→弹出安装进程窗口,如图1-40所示→弹出安装进程完成窗口,如图1-41所示→单击按钮
,Protle DXP 2004 SP4补丁安装成功。
![](https://epubservercos.yuewen.com/3D5049/3590505703558201/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0016_0006.jpg?sign=1739697810-hKy9ivX7PzOQ1SUwBcTivistwrS23qEv-0-837f3794e2c62f9ab723378d0f589bbf)
图1-36 “Altium Designer 2004 Service Pack 4”窗口
![](https://epubservercos.yuewen.com/3D5049/3590505703558201/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0016_0007.jpg?sign=1739697810-JmdIbcmljDHuTFlPPnI7mUwwWGWFVkwu-0-fcc66cb2702aae113bb137fce461730b)
图1-37 “Altium Software End-User License”窗口
![](https://epubservercos.yuewen.com/3D5049/3590505703558201/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0016_0008.jpg?sign=1739697810-SegX1inAyaRuCE4GEPhsGghxCSJCWIrp-0-24578544b740624b4b028636d79b69f5)
图1-38 路径选择窗口
![](https://epubservercos.yuewen.com/3D5049/3590505703558201/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0016_0009.jpg?sign=1739697810-4HNE4b7rz9pygPJpKX4DfzpD3rgTOBlT-0-182dc1c7f69a0e13e3ae120a22b470eb)
图1-39 安装进程启动窗口
![](https://epubservercos.yuewen.com/3D5049/3590505703558201/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0016_0010.jpg?sign=1739697810-DClICBfnbfEHS0oxFp4rgtYWCQR89Rq7-0-3dbf7a631da83fb5695758145c714888)
图1-40 安装进程窗口
![](https://epubservercos.yuewen.com/3D5049/3590505703558201/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0016_0011.jpg?sign=1739697810-OWHhmEOyb3wlGvUIjmLvqZbuTcrXE7Vm-0-0d1021e5cf0821bd84e9a6e639025018)
图1-41 安装进程完成窗口
2)Protel DXP 2004 SP4_IntegratedLibraries.exe的安装 打开图1-1所示文件夹,双击图标(即Protel DXP 2004 SP4元件库安装程序)→弹出“Altium Designer 2004 Service Pack 4 IntLib”窗口,如图1-42所示→迅速弹出“Altium Software End-User License”窗口,如图1-43所示→单击
图标→弹出路径选择窗口,如图1-44所示→单击按钮
→出现安装进程启动窗口,如图1-45所示→单击按钮
→弹出安装进程窗口,如图1-46所示→弹出安装进程完成窗口,如图1-47所示→单击按钮
,Protle DXP 2004 SP4元件库安装成功。
![](https://epubservercos.yuewen.com/3D5049/3590505703558201/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0017_0006.jpg?sign=1739697810-yf5ZuXMFfe67steETCR3t29gBFUVeWJu-0-756eb0a9cef7f350e70eab1e4c182777)
图1-42 “Altium Designer 2004 Service Pack 4 IntLib”窗口
![](https://epubservercos.yuewen.com/3D5049/3590505703558201/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0017_0007.jpg?sign=1739697810-L4jw5LM1RPLxvsA5i66vCA0dUWzldZ78-0-d6dea773cb829e15d7de8e0edc7f07bb)
图1-43 “Altium Software End-User License”窗口
![](https://epubservercos.yuewen.com/3D5049/3590505703558201/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0017_0008.jpg?sign=1739697810-aXEUf5fb6B0XKoJZ1jIF2fMZgABsSwfj-0-ba2292355487d37da3c66ff30e2000d0)
图1-44 路径选择窗口
![](https://epubservercos.yuewen.com/3D5049/3590505703558201/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0017_0009.jpg?sign=1739697810-9tcDHaNW6L7oj0yE4RxsumndGJfEzRir-0-8c6a3126b90141e7e11ea3f1c3285f91)
图1-45 安装进程启动窗口
![](https://epubservercos.yuewen.com/3D5049/3590505703558201/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0017_0010.jpg?sign=1739697810-8By490wjreOqFqsU5pAxoTQdFhyc9nre-0-606339c0c606b2d7cd741a755c517df0)
图1-46 安装进程窗口
![](https://epubservercos.yuewen.com/3D5049/3590505703558201/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0017_0011.jpg?sign=1739697810-NJQ6fAONXRdQt7mUOF0P2EB2kyisgn6C-0-ca496c1cde76f655c376e6a62ef6373b)
图1-47 安装进程完成窗口
6.Protel DXP 2004的启动与中/英文窗口切换设置
1)Protel DXP 2004 SP4的启动 单击“程序”→→
→
,启动程序,进入启动窗口,如图1-48所示。
![](https://epubservercos.yuewen.com/3D5049/3590505703558201/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0018_0001.jpg?sign=1739697810-UFXAZiuoQ25BdI4aMPwUC41Td0ywmATO-0-e1350cfb9ecd049f8ec34b6f3a9e9614)
图1-48 启动窗口
启动窗口自动加载完编辑器、编译器、元器件库等模块后,弹出Protel DXP 2004 SP4设计主窗口,如图1-49所示。
![](https://epubservercos.yuewen.com/3D5049/3590505703558201/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0018_0002.jpg?sign=1739697810-lGkkh71PYf0dZjwIiZswOtoNP2sh4qv6-0-d5b4bb4d9a5768247bb25f5e55318a04)
图1-49 Protel DXP 2004 SP4设计主窗口
注意:
也可双击桌面快捷键直接启动Protel DXP 2004 SP4程序。
2)Protel DXP 2004中/英文窗口切换设置 Protel DXP 2004 SP4默认的设计窗口语言是英语,软件支持用户进行中/英文切换设置。在图1-49 中,单击→
→弹出“Preferences”对话框,如图1-50所示→选择“Localization”选项→选中复选框“Use Localization resources”→弹出“Warning”窗口,如图1-51所示(建议,必须重新启动一个新设置的应用工作)→单击按钮
→回到图1-50所示窗口→单击按钮
→退出程序,重新启动应用程序,设置成功。
![](https://epubservercos.yuewen.com/3D5049/3590505703558201/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0019_0005.jpg?sign=1739697810-emU8EHtUkvbA8MFe09PuOcERDSjnIeYA-0-0e83799695865edeb3dd253528ade22a)
图1-50 “Preferences”对话框
![](https://epubservercos.yuewen.com/3D5049/3590505703558201/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0019_0007.jpg?sign=1739697810-rLqcFJcZZA2DWFhHhoh9RwjdJakRsQg3-0-b558bf395a98b6edf83c22f5911fe8a3)
图1-51 “Warning”窗口
注意:
在Protel DXP 2004 SP4中文设计窗口下,单击→
,弹出优先设定窗口。在“本地化”下面将“使用经本地化的资源(U)”前面的复选框内的“√”去掉,关闭程序并重新启动后,系统将恢复英文窗口。