菊安古书店

说起这些事,令我想起来年幼的时光。我还是个普通的三年级小学生的时候,我们家在河原町附近有所住宅,而河原町四条下的东边有一个古书店叫“菊安”。因为已经是明治二十多年了,菊安里陈列的古书多为德川时代的版刻本、绘本和读本。

版刻本中,绝大多数是曲亭马琴曲亭马琴(1767—1848),日本江户时代最出名的畅销小说家。曾随山东京传学习,初写讽刺小说,后转向历史传奇小说,作品情节曲折,结构宏大,并多有惩恶扬善的思想。晚年失明。代表作有《月水奇缘》《南总里见八犬传》《椿说弓张月》。1814年,其著作《南总里见八犬传》的读本小说在日本刊行,据说是“书贾雕工日踵其门,待成一纸刻一纸;成一篇刻一篇。万册立售,远迩争睹。”的小说,比如《水浒传》、《八犬传》、《弓张月》、《美少年录》指马琴改编自中国小说《水浒传》的作品《高尾船字文》《南总里见八犬传》《椿说弓张月》《近世说美少年录》。其中长篇小说《南总里见八犬传》最为有名,该作品借用了稗史中“里见八犬士”的名字,围绕着八个武士的前世姻缘,以其出生、邂逅、离散和聚会团圆为内容,讲述了八武士曲折离奇的经历,并最终在点大法师的指点下团聚于里见侯爷的麾下,辅佐里见家建功立业的故事。等等。马琴的作品差不多都能找到。插图大多是葛饰北斋葛饰北斋(1760—1849),日本江户时代的浮世绘画家,他的绘画风格对后来的欧洲画坛影响很大,德加、马奈、梵·高、高更等许多印象派绘画大师都临摹过他的作品,代表作《神奈川冲浪里之见富士》《凯风快晴》等。的作品,还有当时其他浮世绘画家的画。

我的母亲对绘画和文学抱有极大的兴趣,我也遗传了这一血脉。菊安离我们家很近,因此母亲经常去菊安,然后一捆一捆地把马琴的读本、绘本等等买回来,其中甚至有著名的《北斋漫画》。那时候能用非常便宜的价格买下,只要手里握着几枚小钱去,就能从古书店抱回一捆书,真是便宜到家啦。就这样我们母女二人一起翻着书、看插画,真是极乐的享受。我常常央求母亲去菊安买书回来。

随手拿到什么书,我就临摹上面的插图,对童年的我来说,是最大的乐趣。这也成了我少女时代生活的重要一部分,成为我离不掉、改不了的习惯。