格利戈里耶芙娜·穆拉维约娃

我，格利戈里耶芙娜·穆拉维约娃（Gligori Yevna Muraviova），十二月党人尼基塔·穆拉维约夫（Nikita Muarvyov）的妻子。

我是和当局整整斗争了一个月才争取到流放的机会的，丈夫泪流满面地劝我回莫斯科，回到我家庭庇护下的贵族生活。伊尔库茨克的省长甚至转达了沙皇的旨意，说丈夫的叛乱与我无关。不，我只需要爱情。养尊处优的生活，名誉、地位、财富，没有爱情又有什么意义？我会和丈夫一起死在这西伯利亚的千古荒原中。

1825年，起义被镇压后，有数千名起义参加者被处以重刑，彼斯特尔和雷列耶夫都被绞死了。一共有121人被流放到人烟稀少、寒冷荒芜的西伯利亚服苦役。不只是我一个人追随丈夫来到这个苦寒之地。

在这里，丈夫再也不能阅读拉吉舍夫的《从彼得堡到莫斯科旅行记》了。幸好我还在行李中偷偷带着伏尔泰的书和卢梭的《爱弥尔》。它们是藏在油画箱和成卷的亚麻布中带来的。

西伯利亚的空气清冽透明，风帆从眼前滑过，听不见远处船上农奴的劳动号子。我的目光投射到湖水和天空完全变成同一种颜色的远处，天际线总是在微微地颤抖。我的画面从此脱去了莫斯科的富丽堂皇，红色的颜料剩了很多，我不断地写信，让莫斯科的亲友寄来白色的颜料。

白色，我需要尽可能多的白色颜料。墨绿色也要一点，西伯利亚也有春天。每年春天，绿色会顽强地从冻土中泛起，不动声色地慢慢晕染湖岸。

我举目四顾，人们的苦难刺痛了我的心。我再也无法描绘人物。这样的天地，为什么要悭吝于向他的子民吐露真理？每次酒后，丈夫都会高颂拉吉舍夫的句子：“揭去阴翳，睁开眼睛，就能幸福！”

用一把伞撑出思念

树林深处的城堡

细雨中春意的仙子曾降临

她看着我的眼睛低语

用一把伞撑出思念

孤独堆满了华美的宫殿

从此我恋上了雨天

美好的回忆滋养着我

眷念着那伞角落下的珠串

水鸟振翅飞往远方

天空里隐匿着她的期待

喧闹打破冬日的寂静

踮起脚尖嗅到幸福的味道

瀑布在水波之上

缥缈的云烟飞到远方

她航着美丽的帆船

深深的水里有温柔的风

故乡藏在那水连天处

小舟载着梦沉睡在碧波

海水在海边携着我的手

心里流出自然的微波

时光穿过迷蒙的雾气

飘散在空中

盼望天空中的云裳

那是梦开始的地方

那远方的绿

是雪止不住的生命的春意

踏着光一样安静的雪

却从不迷失在生命的春天

那生命的花儿开遍了深邃的山谷

凝聚着芳香

捧起一把风雨后的空明

无人打搅这片寂静

天空中的云影飘忽不定

掀起城市的幕布

像是群星凝结的天光

点缀画意的花田

东风告别森林

来守护你脚下莹洁的土地

道不尽的言语

似这天与海的沉静

烟霭恍如纱幕

漫笼着城市的喧闹

她高昂的下巴永远朝着地平线

朝着太阳

窃窃私语的风儿

惊扰了我沉睡的心

蒲公英随风远去

将一切希望带给人间

那片草坪明亮安静

仿佛碧湖中的沉睡的水晶

太阳落下平沙

我的影子渐渐消失了

还记得夏天的风的温度

风筝藏在角落里望着这世界

玫瑰花开了

对月亮歌唱幸福的乐章

春风悄悄走远

带走了小草的期盼

我看到天空一点点露出鱼肚白

仿佛能容纳所有心事