二

博明的《义山诗话》出自他的笔记杂录《西斋偶得》。《西斋偶得》共上、中、下三卷，是博明的成名之作。凡96条，包括天文、地理、器物、历史、文学艺术、音乐等，涉猎广博，颇有见地。按照现代学术的观点来看，其中的文史杂考类堪称学术笔记，而探究自然界现象的篇什实属科学小品。此著的写作延续了近二十年，嘉庆六年（1801），广泰据邵楚帆净写本连同《凤城琐录》合刻于广陵节署，是为《西斋杂著二种》，由翁方纲撰序。光绪二十六年（1900），杨钟羲重刻《西斋偶得》于杭州，谭献序之。

《西斋偶得》中文史杂考篇什补充考订了文学史和史学史上早有定论的较多议题，并多有发覆。就文学论之，有《朝鲜诗人》《义山诗话》诸条。朱彝尊在《明诗综》中收录朝鲜诗人若干名，博明在任职凤凰城榷使期间致函朝鲜，委托该国专家代为检核，增补48人，爵里、创作明晰无误，使《明诗综》更臻完备。唐代大诗人李商隐的《碧城三首》是一首讽喻李唐皇室的政治诗，诸家笺释歧见迭出。博明对该诗进行逐句考释，直道义山原意。杨钟羲充分肯定了博明的见解，认为“其说诗可谓融洽分明”。[6]

博明虽在乾隆朝任职多年，文坛上也有一定建树，但《清史稿》《清史列传》等官纂史书无博明传。方志、诗文总集所收小传甚为简略。清末民初，徐世昌《晚晴簃诗汇》收六千一百余家诗作，凡二百卷，是搜罗清代诗人创作最全的一部诗歌总集。卷八十一选博明诗二首，小传曰：“博明，字希哲，号晰斋，满洲旗人。乾隆壬申进士，改庶吉士，授编修。历官云南迤西道，降兵部员外郎。有晰斋诗。”[7]称博明为满洲旗人，族属不明。清末满族名儒盛昱编《八旗文经》，杨钟羲为之撰作者考，博明小传条云：“博明，字希哲，一字晰斋。博尔济吉特氏，隶满洲镶蓝旗，两江总督邵穆布孙。”[8]由此可知，博明虽隶籍满洲八旗，但其姓氏为博尔济吉特氏。关于此点，道光间沈涛说得更为明白，“蒙古博西斋洗马明为元代后裔，有《西斋偶得》一书，中论辽金元掌故，颇足以资考证”。[9]雍正间官纂的《八旗满洲氏族通谱》载博明始祖为琐诺木，世居乌叶尔白柴地方。天聪时归附清朝，任散骑郎。子图巴，官护军参领兼左领。孙舒穆布，官至江南、江西总督，此即杨氏所指两江总督邵穆布也。曾孙为德成、纳兰泰。元孙二人，其一为博林，任中书硕瞻，尚公主，为和硕额驸。另一位即博明也。至此，博明家族谱系基本清晰。

对于博明的学识，学界也有论评。清末谭献曾为光绪二十六年（1900）刻行的《西斋偶得》撰写了一篇序文，其中写道：

蒙古西斋兵部先生，夙官禁近，揽柱下之藏万卷研求，学有心得，随笔纂录。掌故舆地，经典之纲要，援古证今，无游移傅会之陋说。学人也与，史才也与。[10]

这是对博明才学的恰切的评价。在清代蒙古作家中，博明的创作和著述影响极大，流传也颇为广泛。清代诗文集《熙朝雅颂集》《白山诗介》《国朝正雅集》《八旗文经》，民国期间的《晚晴簃诗汇》《永昌府文征》等都收有其诗文，他所撰写的《题评本昌黎诗集》《义山诗话》等也都作为文论名篇得到学人的赞誉。

关于博明仕履的记载，散见于各家编著，大同而小异，阙遗既多，任职时间又往往失载。博明祖父邵穆布于康熙年间官两江总督，博明生长于京师。乾隆初，曾任主事。乾隆十二年（1747），在哈克散佐领下应丁卯科顺天乡试，中举。乾隆十六年（1751），肄业官学。次年（1752）赴会试，廷试列第二甲第七十名，赐进士出身。据严懋功《清代馆选分韵汇编》卷十一记载，博明中进士后被选入庶常馆，乾隆二十年（1755）散馆，授翰林院编修，寻充办翰林院事。《清秘述闻》卷六，乾隆二十一年（1756）丙子科广东乡试考官中列有其名，作“编修博明，字晰斋，满洲镶蓝旗人，壬申进士”。又，《皇朝词林典故》所列教习庶吉士一官中亦有博明，二十七年（1762）以洗马充任，次年，教习癸未科庶吉士。自举进士以后，博明一直在翰林院供职。其间，除任考官、充教习之外，还参与了朝廷的修书工作。如修功臣传，成官员传2900余篇，又附无考者27人。在博明仕履中，供职翰林院时间最久，故同时代多以洗马冠其名前，以示尊崇之意。《西斋诗辑遗》收有《千叟宴纪恩诗恭和御制元韵》一诗，自注曰：“臣以戊寅充起居注官者七年，岁时筵宴皆入值。”[11]戊寅为乾隆二十三年（1758）。《皇朝词林典故》之“翰林院办事官”条，记载博明于乾隆二十七年（1762）以洗马充办事官。洗马者，司经局专掌书籍之官，清制，由满洲、汉人各一人充任，秩从五品。乾隆二十八年（1763），以洗马出守广西庆远府，即翁方纲所谓观察广西者。《八旗文经》作者考及其《奉天通志》等均漏掉此段经历，唯戴璐提到“博西斋明，满洲人。壬申编修，外任府道”[12]。语焉不详。《雪桥诗话》则明确记载了出任的时间和相关事宜。“乾隆癸未，博希哲以洗马出守庆远，翁正三约钱箨石作红兰图以赠其行，以庆远多红兰也。”[13]任至何时，诸小传更无记载。翁方纲说：“余视学粤东，西斋观察粤西，余寄诗有十同之咏。”查《清秘述闻》，翁方纲于乾隆二十九年（1764）至三十五年（1770）以侍读学士任广东省并院，掌地方学政事务，据此，乾隆二十九年（1764）二人同时在粤之东西是可以肯定的。王昶于乾隆三十五年（1770）奉命在云南办理靖边左副将军、云贵总督阿桂军务，博明闻讯专程由广西前往拜访挚交，王氏为此作诗一首，题为《博观察晰斋明至永昌携樽酒歌伶见过有作》，诗中有“隽唐云树渺天涯，细柳军中过使车”[14]之语，是为博明此时仍任职广西庆远之一证。乾隆三十七年（1772），博明任云南迤西道，在广西期间，他曾于乾隆三十三年（1768）自腾越赴滇城襄赞试事。在云南迤西道任上，又曾于乾隆三十七年（1772）参加征缅甸的军事行动。乾隆四十二年（1777），博明因事降职，由迤西道入为兵部员外郎。是年春，又外任凤凰城榷使。乾隆五十年（1785）正月，时逢高宗御极五十年，复得元孙，朝廷在大内举行千叟宴，博明与宴，并作恭和御制诗一首。

关于博明卒年，翁方纲的《〈西斋杂著二种〉序》曾云：“而西斋之卒，予适出使江西。西斋以所著此二编，于疾革时始托同里邵楚帆给谏，遂有脱误，不及尽为订正。今又十余年，给谏将为付锓，而属余序之。”[15]查翁方纲生平，他于乾隆五十一年（1786）九月，奉差督学江西，任至五十三年（1788）。《西斋杂著二种》刻于嘉庆六年（1801）辛酉，“今又十余年”者，与出使江西的交差时间基本吻合。翁方纲与博明有十同之谊：同生京师，乡试同举，会试同甲，同出桐城张树彤少詹若需之门，同选庶常，同授编修，同为中允，同充讲官，同通考馆纂修，同在庶常馆供职。他断不会误记好友的生卒年份。因此博明卒于1788年是可信的[16]。

【原发表于《内蒙古大学学报》2009年第5期】

---

[1] 博明：《西斋偶得》（卷中），光绪二十六年（1900）刻本。

[2] 刘学锴：《李商隐诗歌接受史》，安徽大学出版社2004年版，第92页。

[3] 朱鹤龄：《李义山诗集笺注》，清光绪二十四年（1898）刻本。

[4] 转引自刘学楷、余恕诚《李商隐诗歌集解》第四册，中华书局1998年版，第1671页。

[5] 翁方纲：《石洲诗话》卷二，郭绍虞编选，富寿荪校点《清诗话续编》（下），上海古籍出版社1983年版，第1394页。

[6] 杨钟羲：《雪桥诗话》（初集）卷六，《近代中国史料丛刊》（续集）影印本，文海出版社1985年版。

[7] 徐世昌：《晚晴簃诗汇》卷八一，中国书店影印本1989年版。

[8] 杨钟羲：《八旗文经作者考》，见盛昱编《八旗文经》卷末，光绪刻本。

[9] 沈涛：《交翠轩笔记》卷一，上海古籍出版社影印本1985年版。

[10] 谭献：《西斋偶得叙》，《西斋偶得》（卷首），光绪二十六年（1900）刻本。

[11] 博明：《西斋诗辑遗》卷三，嘉庆六年（1801）刻本。

[12] 戴璐：《藤荫杂记》卷六，北京古籍出版社排印本1981年版。

[13] 杨钟羲：《雪桥诗话三集》卷七，《近代中国史料丛刊》（续集）影印本，文海出版社1985年版。

[14] 《劳歌集》，王昶《春融堂集》卷十二，据内蒙古师范大学图书馆藏清刻本。

[15] 翁方纲：《西斋杂著二种序》，博明《西斋杂著二种》（卷首），据嘉庆六年（1801）刻本。

[16] 博明生卒年，参看白·特木尔巴根《古代蒙古作家汉文创作考》，内蒙古教育出版社2002年版。