《妇人卫生杂志》为何关注月经?

我们很难在江户时代之前的史料中找到有关经血处置方法的记录,但明治时代有面向女性读者的“妇人杂志”可供参考,大正时代甚至留有当事女性的口述记录。

那就先对照《妇人卫生杂志》(1888—1926年),看看明治时代的女性是如何处置经血的吧。在切入正题之前,我想简单介绍一下时代背景,阐明“为什么这本杂志里会有大量关于月经的文章”。

《妇人卫生杂志》是大日本妇人卫生会(以下简称“妇人卫生会”)的机关刊物。妇人卫生会成立于1888年,旨在为女性提供卫生教育。核心创始成员为医务工作者(如近代日本第一位女医生荻野吟子)和官太太,会员多为上层阶级的女性和护士(当时的日语称作“看護婦”)。

妇人卫生会广邀各路有西医背景的医生举办讲座,并将讲座文稿刊登于《妇人卫生杂志》,致力于开展面向女性的卫生教育——说得再直截了当一些,就是致力于培养“健康的母体”。当年的明治政府喊出了“富国强兵”的口号,为实现这一目标,必须从改善“母体”入手,这样才能生出更多强壮健康的士兵和劳动力。

因此,《妇人卫生杂志》经常提及和家庭生活(包括如何过上健康而卫生的生活、如何烹制富有营养的饭菜、如何照顾患病的子女等)、怀孕分娩有关的知识,也刊登了不少关于月经的文章,主题涵盖了“经期调养”“月经异常”“月经轶闻”等方面。

“月经有助于保持身体健康,并为怀孕做准备,是女性不可或缺的生理现象。”[1]“月经乃妊娠之本。(中略)妊娠为种族繁衍的必要条件。如无妊娠,则人口无法繁殖,国家也无法保持富强。”[2]——上述言论足以体现,月经在当时被定位成了实现“富国强兵”的重要生理现象。

“无论走到哪个国家,无论那个国家是野蛮还是文明,妇人谈论月经似乎都是一件令人尴尬的事——”[3]“演讲中可能会用到少许令人不快的术语——”[4]“照理说,这本不是能在贵妇千金面前聊的话题——”[5]受妇人卫生会之邀举办讲座的医生常用这样的开场白。但他们还是在培养“健康母体”这一使命的驱使下,大力主张对月经进行医学管理的必要性。

《妇人卫生杂志》于明治二十一年(1888年)创刊,大正末年(1926年)停刊。在同一时期发行的其他“妇人杂志”的健康咨询专栏里,偶尔也会提及痛经和经血的处置方法,但以“月经”为主题的文章少之又少。


注释:

[1]《妇人卫生杂志》第116期,1899年。

[2]《妇人卫生杂志》第245期,1910年。

[3]《妇人卫生杂志》第137期,1901年。

[4]《妇人卫生杂志》第245期,1910年。

[5]《妇人卫生杂志》第137期,1901年。