第二节 姓名更改之考证

一 复姓考

1.胡概 复姓熊,字元节,吉安府吉水县人,永乐九年榜二甲6名,官至右都御史卒。

按:《永乐九年进士登科录》作胡概。《贡举考》卷2(第75页):“胡概,复熊姓,江西吉水县。”《索引》(第1748页)只作“胡概”。

杨荣撰《右都御史熊公概神道碑铭》(明)焦竑:《献徵录》卷54,上海书店1987年影印本,第2280页。,未注其胡姓。万历《新修南昌府志》本传载作熊概,“初姓胡,既仕,奏复姓”。万历《新修南昌府志》卷19,载《中国方志丛书·华中地方》第810号,台北:成文出版社1989年影印明万历十六年刊本,第1064页。乾隆《南昌府志》有熊直传:“字敬方,丰城人。父达,仕元为福建路录事,卒官,贫甚,不能归。直始一岁,随母杨氏适古田令吉水胡时中,遂冒其姓。为吉水县学生,事胡父母皆年八十余终,累举不第,不克复姓。永乐甲午由贡中应天乡试第三,寻卒。……子概,先成进士,直乡举时概已官御史矣。……学士胡广志墓犹称胡公敬方,及概复姓后,少傅杨士奇撰神道碑,则称西涧熊公云。”乾隆《南昌府志》卷50,载《中国方志丛书·华中地方》第811号,台北:成文出版社1989年清乾隆五十四年刊本,第3717—3718页。据《永乐九年进士登科录》载,胡概祖讳时中,元福建省照磨;父名敬方;母郭氏,非府志所云杨氏。《永乐九年进士登科录》,二甲6名,上海图书馆藏明永乐刻本。

2.李曰良 复姓孙,字良斋,南昌府丰城县邑郛人,永乐九年榜三甲40名,官至右副都御史、总督。

按:《明宪宗实录》本传、《索引》《贡举考》《登科考》皆作李曰良,未注复姓孙。《明宪宗实录》卷132,第2489—2490页;《索引》第1305页;《皇明贡举考》卷2,第76页;《皇明进士登科考》卷3,第142页。《类姓登科考》卷1(第420页上)载:“孙曰良,江西丰城县人,榜姓李,辛卯二甲,右副都御史、镇守临清。”

《嘉靖丰乘》卷2《科第表·国朝·永乐》载作孙曰良《嘉靖丰乘》,《天一阁藏明代方志选刊续编》42册,上海书店1990年版,第86页。,万历《新修南昌府志》卷17《科第·国朝》及其本传也同为孙曰良(第1286、1550页),但均未言及复姓事。《永乐九年进士登科录》载作李曰良,父名贞,其弟名曰恭。《永乐九年进士登科录》,三甲40名,上海图书馆藏明永乐刻本。曰恭亦中进士,见《嘉靖丰乘》卷2《科第表·国朝·永乐》(第90页): “二十二年邢宽榜 孙曰恭,贞之子,殿试第三名。”可知李曰良即孙曰恭之胞兄。另《嘉靖丰乘》卷2《科第表·国朝·天顺》(第98页)载:“八年彭教榜 孙缉,维熙。曰良之子。”或许李曰良在中进士后,即疏请归宗复姓,故弟子皆为孙姓。

3.彭麟应 复姓刘,字显仁,吉安府安福县人,永乐十三年榜二甲73名,选庶吉士,历官修撰。

按:《永乐十三年会试录》《登科考》《贡举考》《碑录》同作彭麟应。

嘉靖《江西通志》卷26《吉安府·科目·国朝》(第4378页)作“刘龄(龄当作麟)应,翰林修撰”。刘球《与孙参政书》云:“敝邑刘修撰麟应,执事同年,其为人,其问学,皆执事所知。今致仕家居,……”(明)刘球:《两溪文集》卷15,台湾商务印书馆1986年影印文渊阁《四库全书》第1243册,第5页。明徐有贞所撰《送刘修撰麟应归侍亲诗》(明)徐有贞:《武功集》卷5,台湾商务印书馆1986年影印文渊阁《四库全书》第1245册,第188页下。中,也作刘麟应。然据李时勉《绍兴太守彭公哀辞》: “绍兴太守彭公乐善先生既没之二十四年,其孙今翰林庶吉士麟应始登进士。”(明)李时勉:《古廉文集》卷9,上海古籍出版社1991年影印四库明人文集丛刊本,第30页。可知刘应麟之祖父即从彭姓,据此推测,应麟中进士后复姓刘。

4.黄振 复周姓,字道兴,九江府德安县人,永乐十三年榜三甲202名,官至广东佥事。

按:《永乐十三年会试录》《贡举考》《碑录》等书同作黄振。

嘉靖《九江府志》卷11《选举志·进士·国朝·德安》: “永乐十三年乙未陈循榜 周振,官至佥事。”嘉靖《九江府志》,《天一阁藏明代方志选刊》36册,上海古籍书店1982年版,第22页。卷13《人物志·宦业·国朝》(第12页)本传:“周振,德安人。永乐乙未进士,任浙江道监察御史。……后升广东按察司佥事。”据同治《九江府志》传云“祖元善游学德安,赘石桥黄氏家,父文昌因从母姓,后振贵,奏复姓周”同治《九江府志》卷33,《中国地方志集成·江西府县志辑》第9—10册,江苏古籍出版社1996年版,第490页上。,知其祖父因入赘而后代改姓,至黄振始复姓周。

5.熊翰 复姓杨,南昌府丰城县乌冈上人,永乐十六年榜三甲107名,官至云南佥事。

按:《登科考》《贡举考》《碑录》同作熊翰。

《嘉靖丰乘》卷2《科第表·国朝·永乐》(第88页)十六年李骐榜作杨翰。正德《云南志》卷1《宦迹·本朝·副使》:“杨翰,江西丰城人。……俱景泰。”正德《云南志》,《天一阁藏明代方志选刊续编》70—71册,上海书店1990年版,第85页。熊翰中进士后复姓杨,见康熙《江西通志》卷18《选举·明》该榜下:“熊翰,丰城人,复姓杨,云南副使。”康熙《江西通志》,载《中国方志丛书·华中地方》第781号,台北:成文出版社1989年影印清康熙二十二年刊本,第1687页。

6.周懋昭 复姓徐,字勉明,南昌府丰城县邑郛火巷人,永乐十六年榜二甲12名,选庶吉士卒。

按:《登科考》《贡举考》《碑录》同作周懋昭。

万历《新修南昌府志》卷17《科第·国朝》(第1290页)载周懋昭“复姓徐,庶吉士”。康熙《江西通志》卷18《选举·进士·明》(第1687页)作徐懋昭,“丰城人,榜姓周”。

7.毛俊 复姓郭,临江府新淦县人,永乐二十二年榜三甲76名,历官员外郎。

按:隆庆《临江府志》《登科考》《贡举考》均载作毛俊,然嘉靖《临江府志》卷5《选举表第六·科第·大明·新淦·永乐》载:“二十一年 郭俊,进士,员外郎。”嘉靖《临江府志》,《天一阁藏明代方志选刊续编》49册,上海书店1990年版,第356页。

郭氏改姓,在郭俊的高祖喜叔,因入赘而后代改姓毛,其改姓与复姓事由,见王直《郭处士墓志铭》: “吉水同江郭氏,……其后有季镇者生喜叔,为新淦蒋沙毛氏赘婿,生务远,因冒毛姓,处士之曾大父、大父、父也。虽皆不仕,……务远娶高氏,生处士,讳望,……爱其子,择师教之,仲子俊取进士,……后升为兵部员外郎,……甲子八月,俊还朝,处士复申前训,而益以廉慎,且曰:‘吾先人冒毛氏,今三世矣。人各有本,不可以不复,尔往请于朝而复之。' ……得请,复姓郭。”(明)王直:《抑庵文后集》卷31,上海古籍出版社1991年影印四库明人文集丛刊本,第25—26页。

8.周鼐 复姓丘,字宗用,广信府贵溪县人,景泰五年榜三甲195名,官至右副都御史、巡抚。

按:《贡举考》卷4(第39页)载“周鼐,复姓丘”。《登科考》《碑录》《索引》作周鼐。

《明孝宗实录》有丘鼐传:“弘治十一年(1498)四月甲申,丘鼐卒。……鼐先世冒周姓,至鼐始奏复丘姓云。”《明孝宗实录》卷136,台湾“中研院”史语所1962年校印本,第2379—2380页。据嘉靖《广信府志》本传记载,丘鼐为周旭鉴之孙嘉靖《广信府志》卷17《人物志·宦业·国朝》,《天一阁藏明代方志选刊续编》45册,上海书店1990年版,第1006页。,而改姓者乃周旭鉴之父周惟政,详见费宏《周旭鉴传》: “公讳旭鉴,广信贵溪人也,姓本丘,……其先以宦寓干越之丘墩,与贵溪周氏为世姻。公父惟政出为周氏后,因承其姓。”(明)焦竑:《献徵录》卷84,上海书店1987年影印本,第3554页。

9.王一夔 复姓谢,字大韶,南昌府南昌县人,天顺四年榜一甲状元,官至工部尚书。

按:《碑录》作王一夔。《贡举考》卷4(第56页)载:“初王得仁为汀州推官,……子一夔及第,人谓阴德之报,后一夔复谢姓。”其先世改姓一事,详见何乔新《谢公一夔行状》: “公讳一夔,字大韶,姓谢氏。其先本晋太保文靖公安之裔,世家南昌新建之古源。祖承亨避仇,匿于姻丈王氏家,遂冒其姓。及公贵显,乃请于朝,复先姓云。”同上书卷50,第2090页。

10.刘琬 复姓高,字德资,袁州府宜春县人,成化十四年榜三甲19名,官至副都御史、巡抚郧阳。

按:《贡举考》《碑录》作刘琬。正德《袁州府志》卷7《科第·大明》: “成化四年戊子(1468)科 刘琬,德资。戊戌曾彦榜进士。……俱宜春人。”正德《袁州府志》,《天一阁藏明代方志选刊》37册,上海古籍书店1982年版,第8页。

严嵩《高公琬墓志铭》作高琬:“公讳琬,字德资。成化戊子占江西乡试,戊戌登进士,……拜右副都御史,抚治郧阳。……年八十有五。”(明)焦竑:《献徵录》卷61,上海书店1987年影印本,第2593页。《明人传记资料索引》据《皇明名臣墓铭》坤集43云:“自其祖以嗣于刘氏,遂冒姓刘。嘉靖元年始疏请复高姓。”《明人传记资料索引》,中华书局1987年版,第390页。可知刘琬于登进士三十五年后复姓高。

11.黄芳 复姓钟,字仲实,赣州府龙南县人,广东崖州所军籍。正德三年榜二甲3名,累官户部侍郎。

附黄允谦 字汝益,赣州府龙南县人,广东崖州所籍,嘉靖八年榜三甲148名,历官莱州知府。

按:《贡举考》《碑录》《索引》分别作黄芳、黄允谦,广东崖州军籍见《皇明贡举考》卷6,第16、117页;《碑录》第529、673页;《索引》第1556、1539页。,未注原籍。《嘉靖己丑科进士同年便览录》载钟允谦,广东厓州人《嘉靖己丑科进士同年便览录》,上海图书馆藏明抄本。,亦未注原籍。

方志均作钟姓,原籍龙南县。嘉靖《赣州府志》志9《选举·进士·龙南·国朝》: “钟芳 仲实,始祖柔任广东雷州学正,高祖铠从宦,客游万州,遂家焉,后因兵乱徙居崖州。芳父明育于黄氏。弘治辛酉举于广东,登正德戊辰榜,历翰林庶吉士,累官户部侍郎,陈情复姓归宗。”嘉靖《赣州府志》,《天一阁藏明代方志选刊》38册,上海古籍书店1982年版,第6页。雍正《广东通志》卷46《人物志》所载略同:“钟芳字仲实,崖州人,改籍琼山,少育于外亲,冒姓黄,后始复之。”雍正《广东通志》,台湾商务印书馆1986年影印文渊阁《四库全书》第564册,第237页下。

12.彭本用 复姓刘,字汝玉,吉安府安福县人,正德十二年榜二甲58名,官至汉阳知府。

按:《贡举考》《碑录》《索引》同作彭本用。

顺治《吉安府志·选举表三·明进士》载:“彭本用,复姓刘,任汉阳知府。”顺治《吉安府志》,载《中国方志丛书·华中地方》第272号,台北:成文出版社1976年影印清顺治十七年刊本,第102页下。雍正《湖广通志》卷43《名宦志·汉阳府》: “刘本用,安福,进士,嘉靖间守汉阳。”雍正《湖广通志》,台湾商务印书馆1986年影印文渊阁《四库全书》第532册,第625页下。可知彭本用是在中进士后复姓刘。

13.梁尚德 复姓陶,字祖容,南康府星子县人,嘉靖五年榜二甲64名,初授监察御史,历官太子太保、刑部尚书。

按:《贡举考》《碑录》《索引》作梁尚德,《类姓登科考》卷2(第445页下):“陶尚德,榜姓梁。”

康熙《江西通志》卷18《选举志·进士·明》、康熙《南康府志》卷7《选举·进士·明》均作陶尚德。《明人传记资料索引》(第563页)据《明善斋集》卷2《赠大司寇剑峰陶老先生致政序》云,梁尚德冒姓梁,后复陶姓。

14.叶照 本姓龚,字以明,南昌府南昌县人,军籍,嘉靖十七年三甲113名,历南京礼部郎中。

附叶修 字克慎,南昌府南昌县人,万历十一年榜三甲20名,官至知府。

龚棻 字建木,南昌府南昌县人,崇祯十六年榜三甲177名。

按:叶照,《嘉靖十七年进士登科录》《贡举考》《碑录》《索引》均载作叶照,《类姓登科考》卷1(第354页上):“龚照,江西南昌人,戊戌三甲。”

雍正《江西通志》卷54《选举六·明》(第514册,第773页下)嘉靖十七年榜:“叶照,南昌人,本姓龚,南京礼部郎中。”其子叶修亦从叶姓,见万历《新修南昌府志》卷17《科第·国朝》(第1347页)。至其孙洪元,中举时还为叶姓,入仕后复姓龚,雍正《江西通志》卷55《选举七·明》(第514册,第812页下)万历四十六年戊午乡试榜:“龚洪元,南昌人,榜姓叶,沅州知州。”至洪元子棻,则已榜姓龚,《履历》载:“龚棻 曾祖炤(炤同照),嘉靖戊戌进士,……;祖任,府庠生;父洪元,戊午举人,沅州知州。”《崇祯十六年癸未科进士三代履历》,南昌府下,上海图书馆藏明崇祯刻本。由此推测,叶照一家本姓龚,其本人或者前辈从叶姓,至其孙洪元始复姓龚。

15.罗衣 复姓万,字章甫,九江府德化县人,嘉靖二十年榜二甲41名,官至河南左布政使。

按:《嘉靖二十年会试录》《贡举考》《碑录》《索引》作罗衣,均未注改姓万。《类姓登科考》卷3(第667页上):“万衣,江西德化县人,二甲,榜姓罗。”

《明诗纪事》载:“万衣 衣,榜姓罗,字章父,德化人。”(清)陈田:《明诗纪事》戊籖卷21,上海古籍出版社1993年版,第1838页。康熙《九江府志》卷9本传也作万衣康熙《九江府志》,载《中国方志丛书·华中地方》第736号,台北:成文出版社1989年影印清康熙十二年刊本,第878—879页。。万衣历官至河南左布政使,见雍正《河南通志》卷31《职官二·明·布政使司左布政使》载:“万衣,江西德化人,进士。”雍正《河南通志》,台湾商务印书馆1986年影印文渊阁《四库全书》第536册,第139页上。可知罗衣中进士后复姓万。

16.金铣 改姓熊,字子良,南昌府新建县人,嘉靖二十六年榜二甲88名,历宝庆知府。

按:《嘉靖二十六年进士登科录》《贡举考》《碑录》《索引》作金铣,未注改姓熊。

同治《南昌府志》本传作熊铣:“字子良,榜姓金。”同治《南昌府志》卷41《人物·明仕绩下》,《中国地方志集成·江西府县志辑》第1—3册,江苏古籍出版社1996年版,第461页下。

17.马象乾 复姓曾,吉安府泰和县人,广东连州籍,万历五年榜二甲55名,选庶吉士,初授监察御史,病归。

按:《贡举考》《碑录》《索引》均作马象乾。

同治《吉安府志》卷29《人物志·庶官三》本传作曾象乾,“泰和人,学士彦之曾孙,幼孤贫,育于广东连州马元东家,冒姓马,……奉旨复姓”同治《吉安府志》,《中国地方志集成·江西府县志辑》第60—61册,江苏古籍出版社1996年版,第25页。。曾彦为成化十四年榜状元。雍正《广东通志》卷46《人物志》: “马象乾,本姓曾,字体良,连州人。”雍正《广东通志》,台湾商务印书馆1986年影印文渊阁《四库全书》第564册,第240页下。

18.曾濂 复姓邹,字子濬,吉安府永丰县人,嘉靖三十二年榜三甲246名,历礼科给事中。

按:《贡举考》《碑录》《索引》均作曾濂。

同治《吉安府志》卷29《人物志·庶官三》(第13页)本传作邹濂。《嘉靖癸丑科进士同年便览录》载作曾濂,又载其“祖翔,卫经历;父梦祺,知州”屈万里编:《明代登科录汇编》,《明代史籍汇刊》,台湾学生书局1969年版,第6467页。。梦祺为嘉靖元年举人,榜姓曾,见雍正《江西通志》卷54《选举六·明》(第514册,第765页下): “曾梦祺,永丰人,复姓邹,知州。”由此推知,“复姓邹”当在曾濂登第若干年之后,若是梦祺已复姓,那么曾镰登科时就应该姓邹。

19.张斌 本姓姚,字宪卿,抚州府金溪县人,临川籍,天启五年榜三甲212名,官至广西苍梧道卒。

按:《碑录》《索引》作张斌。《类姓登科考》卷2(第440页上):“姚张斌,江西临川县人,乙丑三甲。”

乡试榜和进士榜上均作张斌,雍正《江西通志》卷55《选举七·明》(第514册,第813页上)万历四十六年乡试榜:“张斌,临川人,复姓姚,解元。”崇祯《抚州府志》卷15《辟举表中·皇明进士》戊午科:“张斌,解元,改姓姚,乙丑进士,仕礼部郎中。”崇祯《抚州府志》,载《中国方志丛书·华中地方》第926号,台北:成文出版社1989年影印明崇祯七年刊本,第919页。复姓当在其入仕后。雍正《广西通志》卷68《名宦·明》: “姚张斌,字宪卿,临川人,崇祯八年任苍梧道。”雍正《广西通志》,台湾商务印书馆1986年影印文渊阁《四库全书》第567册,第146页下。

张斌既复姓姚,又以旧姓入名,以志不忘。然奇怪的是,其子张有杰于清顺治十二年中进士,未从父作姚姓毛晓阳:《清代江西进士丛考》,博士学位论文,浙江大学,2005年,第240页。,不知何故。

二 更名考

1.胡靖 本名广,殿试钦赐名靖,字光大,建文二年榜一甲状元。

按:杨士奇《胡公广神道碑铭》: “……初名广,廷试传胪,更名靖。永乐初,复旧名。”(明)焦竑:《献徵录》卷12,上海书店1987年影印本,第394页。《登科考》云:“靖初名广,上易其名曰靖。永乐中得幸,复疏名广也。”(明)俞宪:《皇明进士登科考》卷2,《明代史籍汇刊》,台湾学生书局1986年再版,影印明嘉靖增补本,第90页。

2.朱塔 更名纮,字梯云,建昌府南丰县人,建文二年榜二甲2名,官至翰林院编修。

按:《建文二年殿试登科录》《登科考》《贡举考》《碑录》《索引》等均同作“朱塔”,不载“朱纮”。

正德《建昌府志》选举表载作“朱塔”正德《建昌府志》卷15《选举·进士·国朝·南丰县学》,《天一阁藏明代方志选刊》34册,上海古籍书店1982年版,第28页。,而卷16《人物·文学·国朝》(第32页)作“朱纮”,未注改名一事。黄佐《翰林记》卷17《编修》载:“朱纮,始名塔,更名,江西人,庚辰进士,给事中,永乐初任。”(明)黄佐:《翰林记》卷15,台湾商务印书馆1986年影印文渊阁《四库全书》,第596册,第23页。

3.蔡云翰 初名蒲,字九节,后改名云翰,南安府大庾县人,宣德五年榜二甲4名。

按:《贡举考》《碑录》《索引》等同作蔡云翰,未载蔡蒲。

嘉靖《南安府志》卷32《人物传·文学·皇明》: “蔡云翰,初名蒲,字九节,后改名云翰。大庾人。宣德中由进士初授工部主事。……后升福建按察司佥事。”嘉靖《南安府志》,《天一阁藏明代方志选刊续编》50册,上海书店1990年版,第1283页。凌迪知《万姓统谱》卷97亦载:“蔡云翰,初名蒲,字九节,后改名云翰,大庾人。”(明)凌迪知:《万姓统谱》,台湾商务印书馆1986年影印文渊阁《四库全书》第957册,第408页下。

4.胡德盛 字尚愚,奉旨更名靖,字汝宁,饶州府德兴县人,景泰五年榜三甲17名,官至山东右布政使。

按:《贡举考》《碑录》《索引》均作胡德盛,不载改名。

正德《饶州府志》卷2《学校·附科贡征辟·德兴县学·进士·本朝》: “胡德盛,字尚愚,奉旨更名靖,字汝宁。中景泰甲戌。”正德《饶州府志》,《天一阁藏明代方志选刊续编》44册,上海书店1990年版,第301页。改名的时间与原因,见《菽园杂记》卷8: “近时山东布政使胡德盛奏事,适北边有警,上览疏,见其名,嫌德盛与得胜相近,命改名靖。”(明)陆容:《菽园杂记》,上海古籍出版社2005年点校本,第447页。

5.余曰德 初名应举,字德甫,南昌府南昌县人,嘉靖二十九年榜二甲70名,历福建副使。

按:《登科考》《类姓登科考》《碑录》作余应举;《索引》(第2333页)有余曰德,注“见余应举”。

万历《新修南昌府志》卷17《科第·国朝》(第1332页)嘉靖二十九年榜下载:“余应举,字德甫,改名曰德,副使。”康熙《江西通志》误作两人,在选举表嘉靖庚戌榜下既载余曰德,又载余应举,均作“南昌人,官福建副使”康熙《江西通志》卷18《选举·进士·明》,载《中国方志丛书·华中地方》第781号,台北:成文出版社1989年影印清康熙二十二年刊本,第1772页。

6.侯有功 原名景初,号思谦,饶州府浮梁县人,嘉靖三十二年三甲263名,官至布政使。

按:《贡举考》《类姓登科考》《碑录》《索引》同作侯有功,未注改名。

《嘉靖癸丑科进士同年便览录》凡例中云:“易名者四人,苏州徐济卿,名楫,易仲楫;……江西侯思谦,名景初,易有功。”屈万里编:《明代登科录汇编》,《明代史籍汇刊》,台湾学生书局1969年版,第6332—6333页。

7.黄翰 原名翠,字可宪,南昌府丰城县人,嘉靖三十五年榜二甲16名,历官永州知府。

按:《贡举考》《类姓登科考》《碑录》《索引》同作黄翰。《嘉靖丙辰同年世讲录》亦作黄翰,未注改名屈万里编:《明代登科录汇编》,《明代史籍汇刊》,台湾学生书局1969年版,第6897页。

《嘉靖丰乘》卷2《科第表·国朝》(第113页)嘉靖三十五年榜下:“黄翰,原名翠,字可宪。”万历《新修南昌府志》卷17《科第·国朝》(第1335页)嘉靖三十四年乡试榜下作黄翠,进士榜载作黄翰:“字可宪,即翠改名。”可知其改名在乡试中举之后,会试之前。

8.游季勋 原名季炎,字懋甫,南昌府丰城县人,嘉靖四十一年榜二甲67名,历官应天府尹。

按:《贡举考》《类姓登科考》《碑录》《索引》作游季勋,未注改名。

《嘉靖四十一年进士登科录》记作游季勋,然其兄弟辈从“炎”字,“兄孟炎,庆炎,仲炎,叔炎;弟景炎,宗炎,际炎”。而《嘉靖四十一年会试录》载作“游季炎”同上书,第7748、7997页。,由此推知,其改名当在会试之后,殿试之前。《嘉靖丰乘》(第114页)载其改名一事:“四十一年徐时行榜 游季勋,懋甫。原名季炎。潜之孙。”

9.周寀 原名角,字济甫,吉安府安福县人,嘉靖四十一年榜三甲125名,官至吏部右侍郎。

按:《贡举考》《类姓登科考》《碑录》《索引》同作周寀,未注改名。

《嘉靖四十一年会试录》第七十三名载作“周角”,《嘉靖四十一年进士登科录》作周寀。同上书,第7999、7821页。则周寀改名,亦在会试之后,殿试之前。雍正《江西通志》卷54《选举六·明》(第514册,第783页下)嘉靖三十七年乡试榜载:“周角,安福人,改名寀。”

10.张寿朋 乡试名振业,字仲龢,建昌府南城县人,南昌县籍,万历十一年榜二甲33名,终官庐州府通判。

按:《贡举考》《类姓登科考》《碑录》《索引》均作张寿朋,未注改名。

张寿朋是状元张昇的曾孙,其改名一事,见乾隆《建昌府志》万历四年乡试榜下,榜名作张振业,“昇曾孙,南昌籍,改名寿朋,癸未进士”乾隆《建昌府志》卷29《选举一·明》,载《中国方志丛书·华中地方》第830号,台北:成文出版社1989年影印清乾隆二十四年刊本,第1148页。

11.徐鸣凤 本名中素,字无染,南康府建昌县人,万历二十三年榜二甲42名,历山东佥事。

按:《万历乙未科同年序齿录》作徐中素,《碑录》《索引》作徐鸣凤,未载其改名事。

雍正《江西通志》卷55《选举七·明》(第514册,第803页上)万历二十三年榜:“徐鸣凤,建昌人,榜名中素。”万历十九年乡试榜亦作徐鸣凤,当是乡试后、会试前更名中素。

12.刘是 改名定国,号江余,南昌府南昌县人,万历二十九年榜三甲180名,官至南京工部尚书。

按:《类姓登科考》作刘定国,《碑录》《索引》作刘是。

《万历辛丑会试录》作刘是屈万里编:《明代登科录汇编》,《明代史籍汇刊》,台湾学生书局1969年版,第11613页。,《万历二十九年辛丑科进士履历便览》(下称《万二十九履历》)前附会试分房统计中,《诗》三房有“刘是”,但正文中作“刘定国”《万历二十九年辛丑科进士履历便览》,南昌府下,上海图书馆藏明万历刻本。,所据当为《登科录》。其改名一事见雍正《江西通志》(第515册,第418页上)本传:“刘定国,初名是,字去非,南昌人,浃之次子,万历辛丑会魁,改名定国。”刘是改名定国,当在会试之后、殿试之前。

13.邓启隆 原名启泰,字允升,号凤韦,吉安府安福县人,天启二年榜三甲97名,官至太仆寺卿致仕。

按:《类姓登科考》《碑录》《索引》作邓启隆,未注改名。

邓启隆乡试榜名邓启泰,雍正《江西通志》(第514册,第804页上)万历二十五年乡试榜下载:“邓启泰,安福人,改名隆。”《天启壬戌科进士同年序齿录》(下称《天启壬戌同年录》)载:“邓启隆,原名启泰。”《天启壬戌科进士同年序齿录》,上海图书馆藏明天启刻本,第9页。改名当在乡试中举后。

14.胡奇伟 改名琦,字异度,南昌府进贤县人,崇祯十年榜三甲115名,历官湖东副使。

按:《类姓登科考》作胡琦,《碑录》《索引》作胡奇伟。

《崇祯十年丁丑科三百名进士三代履历便览》(下称《崇十履历》)前分房统计《诗》四房下作胡奇伟,正文作胡琦。《崇祯十年丁丑科三百名进士三代履历便览》,南昌府下,上海图书馆藏明崇祯刻本。然通志及各府志均只载胡奇伟,推测胡琦一名仅用于殿试,之后仍以奇伟行。

15.汤来贺 乡试名来肇,字佐平,建昌府南丰县人,崇祯十三年榜三甲18名,官至兵部侍郎兼巡抚。

按:《崇十三履历》《类姓登科考》《碑录》《索引》作汤来贺,未注改名。

乾隆《建昌府志》卷29《选举一·明》崇祯三年乡试榜载作汤来肇,“邦翰孙,改名来贺,庚辰进士”(第1158);十三年进士榜即作汤来贺(第1160页)。

三 以字行考

1.黄子澄 名湜,字子澄,改字伯渊,袁州府分宜县人,会元,洪武十八年榜探花。官至太常寺卿。

按:《贡举考》《类姓登科考》《碑录》等各书均作黄子澄。

郑晓《太常卿黄公子澄传》: “黄公子澄,名湜,以字行,分宜人。”(明)焦竑:《献徵录》卷70,上海书店1987年影印本,第3028页。《明诗纪事》亦载:“黄子澄 子澄名湜,以字行,更字伯渊。”(清)陈田:《明诗纪事》乙籖卷1,上海古籍出版社1993年版,第590页。

2.练子宁 名安,字子宁,以字行,临江府新淦县人,洪武十八年榜榜眼,官至御史大夫。

按:《贡举考》《类姓登科考》《碑录》《索引》作练子宁。

郑晓《都御史练公子宁传》: “练公子宁名安,以字行,新淦人,洪武十八年进士。”(明)焦竑:《献徵录》卷54,上海书店1987年影印本,第2275页。《明诗纪事》乙籖卷1(第588页)亦载:“练子宁 子宁名安,以字行,新淦人。”

3.邓时俊 以字行,改字仲清,吉安府永丰县人,建文二年榜二甲10名,历官衢州府通判。

按:《贡举考》《类姓登科考》《碑录》《索引》均作邓时俊。

《建文二年殿试登科录》载其榜名为邓时俊,字时俊屈万里编:《明代登科录汇编》,《明代史籍汇刊》,台湾学生书局1969年版,第18页。,未注原名。嘉靖《江西通志》卷29本传:“邓时俊,字仲清,永丰人,建文进士,任刑科给事中。”原名不详。

4.彭汝器 名琏,字汝器,以字行,吉安府安福县人,永乐二年榜二甲8名。

按:《登科考》《贡举考》《碑录》《索引》均作彭汝器;《类姓登科考》作彭琏。

胡广《翰林院修撰彭公琏墓志铭》: “汝器名琏,汝器其字,姓彭氏,世家安成。……永乐元年,……明年会试礼部、对策大廷俱在高等,入翰林为庶吉士。”(明)焦竑:《献徵录》卷21,上海书店1987年影印本,第856页。

5.陈士启 名雷,以字行,别字震之,吉安府泰和县人,永乐二年榜二甲11名。

按:《登科考》《类姓登科考》《碑录》《索引》同作陈士启。

杨士奇《山东布政使司右参政陈君士启墓志铭》: “士启讳雷,既以字行,遂别字震之。”同上书卷95,第4140页。

6.刘子钦 名敬,字子钦,吉安府吉水县人,永乐二年榜二甲12名。

按:《登科考》《贡举考》《类姓登科考》《碑录》《索引》均作刘子钦。

钱习礼《刘公子钦墓表》: “公讳敬,以字行。……永乐……廷试登曾棨榜进士第。”(明)焦竑:《献徵录》卷87,上海书店1987年影印本,第3771页。

7.陈孟京 名昌,以字行,吉安府泰和县人,永乐四年二甲15名。

(附)陈孟洁 名廉,以字行,吉安府泰和县人,永乐四年二甲34名。(考证见本章第二节)

8.罗汝敬 名肃,一作名简,字汝敬,以字行,吉安府吉水县人,永乐二年榜二甲30名。

按:《登科考》《贡举考》《类姓登科考》《碑录》《索引》同作罗汝敬。

罗汝敬之原名,一作“肃”,见《明诗纪事》乙籖卷9(第740页): “罗汝敬 汝敬名肃,以字行,吉水人。”《四库全书总目》卷175《寅庵集》提要:“明罗肃撰,肃字汝敬,号寅庵,以字行,庐陵人,永乐甲申进士。”《四库全书总目》,中华书局1965年影印本,第1553页。一作“简”,雍正《江西通志》(第515册,第657—658页)本传:“罗汝敬,名简,吉水人,永乐进士。……按《林志》汝敬名肃,与此不同,考《登科录》永乐甲申进士有罗汝敬,盖以字行也。”大概罗汝敬以字行后,其本名不显,以致出现分歧。

9.李昌祺 名祯,字昌祺,以字行,吉安府庐陵县人,永乐二年榜二甲29名。

按:《登科考》《类姓登科考》《碑录》《索引》作李昌祺。

钱习礼《河南布政使司左布政使李公祯墓碑》: “永乐癸未(当作甲申),廷试取士四百七十二人,……公讳祯,字昌祺,别号侨庵。”(明)焦竑:《献徵录》卷92,上海书店1987年影印本,第3964页。《明诗纪事》乙籖卷9(第734页)载:“李昌祺 昌祺名祯,以字行,伯葵子。永乐甲申进士。”

10.李时勉 名懋,字时勉,吉安府安福县人,永乐二年榜三甲34名。

按:《贡举考》《类姓登科考》《碑录》《索引》作李时勉。

《祭酒李忠文时勉公传》云:“李忠文公时勉,名懋,以字行。”(明)焦竑:《献徵录》卷73,上海书店1987年影印本,第3140页。杨廉《祭酒文毅李公言行录》: “李时勉,名懋,字时勉,以字行,江西安福人,进士。”(明)徐纮:《明名臣琬琰续录》卷2,台湾商务印书馆1986年影印文渊阁《四库全书》第453册,第1页。

11.萧时中 名可,以字行,行二,吉安府庐陵县人,永乐九年榜一甲状元。

按:《贡举考》《类姓登科考》《碑录》《索引》作萧时中。

《永乐九年进士登科录》作萧时中,字时中《永乐九年进士登科录》,一甲1名,上海图书馆藏明永乐刻本。,未注原名。雍正《江西通志》(第515册,第660页上)本传:“萧时中名可,以字行,庐陵人,永乐辛卯进士第一。”

12.钱习礼 名幹,以字行,吉安府吉水县人,解元,永乐九年榜二甲28名。

按:《贡举考》《类姓登科考》《碑录》《索引》均作钱习礼。

《永乐九年进士登科录》作钱习礼,字习礼,未注原名;其兄弟作习容、习静、习传等《永乐九年进士登科录》,二甲28名,上海图书馆藏明永乐刻本。,可能均以字行。王直《钱公习礼神道碑》:“公讳幹,字习礼,以字行。”(明)焦竑:《献徵录》卷35,上海书店1987年影印本,第1430页。廖道南《殿阁词林记》卷5《部学》:“钱习礼名幹,以字行,江西吉水人。”(明)廖道南:《殿阁词林记》,台湾商务印书馆1986年影印文渊阁《四库全书》第452册,第10页。

13.艾凤翔 名集,以字行,吉安府吉水县人,永乐十九年榜二甲23名,初授工部主事归。

按:《登科考》《贡举考》《类姓登科考》《碑录》《索引》作艾凤翔。

同治《吉安府志》卷32(第104页上)本传:“艾凤翔,名集,以字行,吉水人,永乐进士。”

14.夏希纯 名宁,以字行,南昌府丰城人,永乐十九年二甲29名。

按:《贡举考》《类姓登科考》《碑录》《索引》作夏希纯。

雍正《江西通志》(第515册,第367页上)本传:“夏希纯,名宁,以字行,丰城人,永乐进士。”

15.聂好谦 名逊,以字行,更字用美,南昌府丰城县楂村人,二甲40名,初授工部主事,历知府。

按:《登科考》《贡举考》均作聂谦,《类姓登科考》《碑录》《索引》作聂好谦。

《嘉靖丰乘》卷2《科第表·国朝·永乐》(第89页)亦作聂好谦,其原名为聂逊,见康熙《江西通志》卷18《选举·进士·明》:“聂好谦,丰城人,名逊,官虔州知府。”康熙《江西通志》,载《中国方志丛书·华中地方》第781号,台北:成文出版社1989年影印清康熙二十二年刊本,第1691页。雍正《江西通志》(第515册,第365页下)本传亦载:“聂好谦,名逊,以字行,丰城人,永乐进士。”聂好谦后改字用美,见《万姓统谱》卷124载:“聂好谦,字用美,丰城人,永乐进士。”(明)凌迪知:《万姓统谱》,台湾商务印书馆1986年影印文渊阁《四库全书》第957册,第708页下。

《登科考》等作聂谦,当是脱字。

16.聂用乂 名康民,以字行,南昌府丰城县小塘人,二甲47名,初授南京监察御史,历府同知。

按:《登科考》《贡举考》《类姓登科考》作聂用文,《碑录》《索引》作聂用乂。

《嘉靖丰乘》卷2《科第表·国朝·永乐》(第89页):“十九年曾鹤龄榜 聂用乂,……任监察御史。”康熙《江西通志》卷18《选举·进士·明》(第1691页):“聂用乂,丰城人,名康民,官邵武同知。”

17.李元凯 名杰,以字行,南昌府丰城县小塘人,三甲95名,历官知县归。

按:《登科考》《贡举考》《类姓登科考》《碑录》《索引》作李元凯,未注原名。

康熙《江西通志》卷18《选举·进士·明》(第1691页):“李元凯,丰城人,名杰,官婺源知县。”。雍正《江西通志》(第515册,第361页下)本传所载略同:“李元凯,名杰,以字行,丰城人,永乐进士。”

18.李应庚 名寅,以字行,广信府贵溪县人,宣德二年榜二甲8名。

按:《贡举考》《类姓登科考》《碑录》《索引》作李应庚。

嘉靖《广信府志》卷14《选举志·进士·国朝·贵溪》: “李应庚,名寅,肇庆知府。”嘉靖《广信府志》,《天一阁藏明代方志选刊续编》45册,上海书店1990年版,第849页。

19.罗崇本 名,吉安府泰和县人,宣德二年榜二甲24名,历官广东参政。

按:《登科考》《贡举考》《类姓登科考》《碑录》《索引》均作罗崇本。

王直《参政罗君神道碑》: “……生二子,长曰璂,字崇升,为国子生,未仕而卒;次即君,讳,字崇本,马愉榜进士。”(明)王直:《抑庵文后集》卷24,上海古籍出版社1991年影印四库明人文集丛刊本,第35—37页。

20.刘克彦 名儁,吉安府永新县人,宣德二年榜二甲30名。

按:《登科考》《贡举考》《类姓登科考》《碑录》《索引》均作刘克彦。

雍正《江西通志》(第515册,第667页上)本传:“刘儁,永新人,宣德进士,授御史,升按察佥事,……著有《木庵集》行世。”未注以字行,但选举表中作刘克彦,二者没有做到一致。雍正《山西通志》卷78《职官六·明》:“刘克彦,进士,正统时任巡按宣大御史,江西永新人。”雍正《山西通志》,台湾商务印书馆1986年影印文渊阁《四库全书》第544册,第670页上。

21.萧维祯 初名兆,以字行,吉安府庐陵县人,宣德五年榜三甲7名。

按:《登科考》《类姓登科考》《碑录》作萧维祯,《贡举考》《索引》均作萧维桢。嘉靖《江西通志》卷26《吉安府·科目·国朝》(第4393页)作萧维禛。

“桢”“禛”当是同音而误,王直《太淑人周氏墓志铭》载作萧维祯(明)王直:《抑庵文集》卷10,上海古籍出版社1991年影印四库明人文集丛刊本,第46—47页。。《南京兵部尚书萧维祯传》: “萧维祯,江西庐陵县人,初名兆,以字行。宣德庚戌进士,授刑部主事。”(明)焦竑:《献徵录》卷42,上海书店1987年影印本,第1725页。

22.孙振望 名俨,以字行,南昌府丰城县孙家渡人,正统七年二甲21名。

按:《贡举考》《类姓登科考》《碑录》《索引》作孙振望。

《嘉靖丰乘》卷2《科第表·国朝·正统》(第92页):“七年刘俨榜 孙振望,即俨,以字行。……任福建佥事。”

23.刘华甫 名光,以字行,南昌府丰城县艾冈人,正统七年二甲48名,历吏兵两科给事中,官至知府。

按:《贡举考》《类姓登科考》《碑录》《索引》作刘华甫。

雍正《江西通志》(第515册,第370页下)本传:“刘华甫,名光,以字行,丰城人,正统进士。”

24.曾蒙简 名廉,以字行,吉安府泰和县人,正统十年榜二甲传胪。

按:《贡举考》《类姓登科考》《碑录》《索引》作曾蒙简。

雍正《江西通志》(第515册,第672页上)本传:“曾蒙简,名廉,鹤龄子,正统进士,历官浙江按察使。”曾蒙简兄弟五人,其名见载于杨士奇《故翰林侍讲学士奉训大夫曾君墓碑铭》:“正统辛酉三月二十有一日,翰林侍讲学士曾鹤龄卒于官。……五男:长序,举进士,授行人司行人;次廉,选乡贡;次应,次庶,次庾。”(明)杨士奇:《东里续集》卷27,台湾商务印书馆1986年影印文渊阁《四库全书》第1238册,第21—23页。曾序字蒙启,未以字行。蒙简为宣德十年(1435)举人,辛酉乃正统六年(1441),此时曾蒙简尚未中进士。

25.王朝远 名汉,以字行,南昌府进贤县人,景泰五年榜二甲11名。

按:《贡举考》《类姓登科考》《碑录》《索引》作王朝远。《明人传记资料索引》误作王朝达《明人传记资料索引》,中华书局1987年版,第57页。

《都察院左佥都御史王朝远传》: “王朝远,名汉,以字行,江西进贤县人。景泰甲戌进士,授监察御史。”(明)焦竑:《献徵录》卷63,上海书店1987年影印本,第2707页。