整理说明

《小儿药证直诀》一书，在儿科发展史上占有举足轻重的地位。自宋宣和年间（1119）刊行以来，历代有整理翻刻，可见于历代公私藏书书目著录中。如《宋史·艺文志》、宋代晁公武《郡斋读书志》记有8卷本；宋代陈振孙《直斋书录解题》记有3卷本；元代马端临《文献通考·经籍考》收录晁、陈两家之说；清代张均衡《适园藏书志》记有3卷本；近人杨守敬《日本访书志》记有3卷宋本。此外，宋代刘昉编著的大型类书《幼幼新书》引文较好地保留了《小儿药证直诀》不分卷数的版本面貌。然而该书单行的宋元刊本毕竟今属罕见，至明代医家熊宗立、薛己等人，各依据不同的版本来源进行了整理注释，使之流传渠道逐渐通畅。又如当时的大型类书，如国家编修的《普济方》《永乐大典》，朝鲜金礼蒙编著的《医方类聚》等医籍，都注意了对此书的摘录，足见社会对《小儿药证直诀》一书的重视程度。该书清代的流传更为普遍，早期的坊刻本如医家陈世杰在康熙年间的仿宋刻本，中晚期如国家颁布的武英殿聚珍本、周学海医学丛书本、李氏惜阴轩本等。近代有兰陵堂本、张冀注本、张山雷笺正本、丛书集成本等刊本。

归纳上述版本分为三个系统：一是8卷本（包括宋本）；二是3卷本（包括熊本、薛本、陈本、聚珍本、周学海本等）；三是丛书本（《幼幼新书》《普济方》《医方类聚》等）。

本次整理选用清代起秀堂本为底本，对校本有聚珍本（即清代四库馆臣据《永乐大典》辑纂并武英殿活字刊行）、周学海本等，他校本有《幼幼新书》《类证注释钱氏小儿方诀》《校注钱氏小儿直诀》及《医方类聚》等。

对底本存在的问题处理如下：

1.原底本有衍出、脱漏处，据他校及文意删、补。如下：

（1）卷中第10个病例“遂用百祥丸治之，以牛李膏为助”此段文字后，脱“各一大服，至五日间，疮复红活，七日而愈”十六字，今据聚珍本、《幼幼新书》本补入。

（2）卷中第19个病案，原脱，今据聚珍本、《类证注释钱氏小儿方诀》本、《校注钱氏小儿直诀》、《幼幼新书》本，补入“王驸马子……与泻青丸愈”48字。

（3）卷中原第19个病案作“睦亲宫中十大王，疮疹，云疮疹始出，未有他证不可下，但当用平和药，频与乳食，不受风冷可也……使热不生必著痂矣”系前第10个病案“睦亲宅一大王，病疮疹……钱曰：疮疹始出，未有他证，不可下也。但当用平和药，频与乳食，不受风冷可也”一段与卷上疮疹候“有大热者，当利小便……不黑者，慎勿下”“身热烦渴，腹满而喘……必著痂矣”二段拼凑的衍文，且《幼幼新书》本、《类证注释钱氏小儿方诀》本、《校注钱氏小儿直诀》本及《医方类聚》本均无此案，据删。

2.原底本误字，或与文意不顺之字，本次据校本改正。如：“脾”作“肺”；“散”作“汤”；“微”作“维”等，据校本与文意改。

3.卷下诸方有脱方名者，据目录补。如“治虚风方回生散”，脱方名，据目录补。

4.原“钱仲阳传”位置在《阎氏小儿方论》后，今置卷首。

5.底本正文中小字引文与今流传本有异文之处，仍然保留底本原貌。

6.底本保留了北宋医家董汲《小儿斑疹备急方论》的内容和钱乙的后序，是研究钱氏医事活动的珍贵资料，故本次整理依然保存之。