小结

以上所录文献，对翻胃的病因病机、临床表现和治疗方法，从不同方面作了阐述，使本病的辨证论治日趋完善。这里尤其值得关注的是，在治疗方法上，李东垣根据“阳气不得出，阴气不得下降”的病因，主张用“辛甘气味俱阳之药，引胃气以治其本”；而朱丹溪不同于李东垣，他根据“血干液涸阴虚生火”的发病原因，主张“润养津血，降火散结”的治疗法则；明代王肯堂认为“高年血液俱耗当以养血”为主；张景岳综合了李、朱二氏的论点，主张“治脾宜从温养，治肾宜从滋润”，在论治反胃病症中，主张“宜以扶助正气，健脾养胃为主”，如果胃气未损而饮食停积未消的又主张“去其滞”，至于气逆不调时，又主张“疏其郁”；明代的皇甫中根据“忧郁气结而生痰”的病因，主张“开郁结，化痰浊”为主。总之，古代医家在防治“翻胃”方面已总结了一套丰富的经验，对今天治疗胃癌等病有重要的借鉴作用。

随着医学科学技术的进步，对胃癌的病变过程有了更深刻的认识，为及早防范和治疗提供了有力的依据。